jueves 18 de junio de 2009

Ambrose Bierce, El diccionario del diablo de 1911



Esto no va a ser una crítica ni una crónica informativa. La idea sencillamente es acercarles este gran libro hacía uds oh lectores del blog de René D.Desería lograr que salgan corriendo a comprarlo a su librería más cercana, pero como supongo que la mayoría lee de noche(el blog) no creo que les pinte; Hablando en serio, si les interesa, el libro tiene muchas ediciones y se puede conseguir facilmente en cualquier sitio.

Como puedo definir que es esta sumatoria de paginas pegadas y encuadernadas? Es un diccionario partiendo desde el nombre y también un libro partiendo desde mi vista. Fácil por el momento. Pero me voy a extender un tanto en la explicación de la cosa, bah en este caso coso. The dictionary of the devil(Bierce es inglés) es una recopilación de definiciones y categorizaciones acerca de muchos sustantivos/adjetivos/adverbios de la vida. A continuación voy a citar algunos de los que me parecieron más ilustrativos y entretenidos para mi y...espero que para la tribuna descarterista(¿de descartes o de carteras?) lo sean por igual.

Patriota: El que considera superiores los intereses de la parte a los intereses del todo. Juguete de políticos e instrumento de conquistadores.

Lió:Salario de la coherencia.

Recreo: Clase especial de aburrimiento que calma una fatiga general.

Vida: Especie de salmuera espiritual que preserva al cuerpo de la descomposición. Vivimos en diario temor de perderla; cuando se pierde, sin embargo, no se le echa de menos. La pregunta ¿Vale la pena vivir? ha sido muy debatida, en particular por los que opinan que no; algunos de ellos escribieron extensos tratados en apoyo a esa idea y, gracias a un escrupuloso cuidado de su salud, disfrutaron durante muchos años los honores de una triunfante discusión.

Gnu: Animal sudafricano, que en su forma domesticada se parece a un caballo, a un búfalo y un ciervo. En estado salvaje, se parece a un rayo, un terremoto y un ciclón.

Año: Periodo de trescientos sesenta y cinco desengaños.

Caníbal: Gastrónomo de la vieja escuela; conserva los gustos simples y la dieta particular de la dieta pre-porcina.

Boda: Ceremonia por la que dos personas se proponen convertirse en una, una se propone convertirse en nada, y nada se propone convertirse en algo.


Para ir cerrando. Habrán visto, como yo, el grado de humor,ironía y cinismo que contienen estas simpáticas(no dejan de serlo) definiciones. Bueno, el libro abunda de ellas y encima de todo esta muy bien escrito.
Esto fue todo por hoy y espero que les haya gustado(cierre a lo Nivel X para el que no se acuerde).

Abrazos

P.D: Mi libro salió 14 pesos, los reto a que consigan uno más barato!!

1 comentarios:

Mike Sierra dijo...

Más que descarterista, cartesiano. Pero está bien igual, no creo que a muchos nos importe la lengua después de haber sufrido tan fenomenal desengaño como el producido por Bierce.
Éxitos.